EQUIPE


Adriana Urpia
Coordenadora de acessibilidade
Especialista em TAVa (Tradução Audiovisual Acessível – Audiodescrição) pela Universidade Estadual do Ceará (UECE,
2019). Revisora de LSE (Legenda para Surdos e Ensurdecidos).
Graduada em Comunicação Social com ênfase em Publicidade e Propaganda pela Universidade Católica de Salvador. Trabalhou nas áreas de Marketing, Turismo e Dança e atua como corretora e revisora de textos literários e não-literários em Língua
Portuguesa. Tradutora de Língua Inglesa desde 1992. Fez o curso para audiodescritores com a Profa. Dra. Eliana Franco em 2008, tendo integrado o TRAMAD até a data de seu encerramento.
Além da criação de roteiros, é voice talent, narradora de filmes de curta/longa metragens e séries com AD, assim como no teatro e diversos eventos ao vivo. Em 2015 fez formação em AD com Dr. Joel Snyder, obtendo certificação da Audio Description Associates, LLC – USA. Sócia-fundadora da ADarte Acessibilidade (@somosadarte), produtora que transforma conteúdos audiovisuais em obras acessíveis através da AD, LSE e janela de Libras.
A ADarte presta serviço de consultoria de acessibilidade para exposições (permanentes e itinerantes), instalações, memoriais, festivais, teatro, espetáculos de dança, feiras e eventos culturais em geral.



